Why flavor profile and proof beat age statements when choosing whiskey for an Old Fashioned and seasonal cocktails — a practical home bar buying guide.